| 1. | Greater london is divided into 32 boroughs 大伦敦被分为32个行政区。 |
| 2. | Little whinging is in surrey , a county of southern england , to the south and west of greater london 小惠金区地处萨里,是南英格兰的一个郡,与伦敦市区的西南角相邻。 |
| 3. | In 1919 a vickers vimy biplane won the great london - to - australia air derby . seventy - five years later pilots matched the feat in this vimy replica 1919年,维克斯公司生产的维美号双翼飞机赢取了伦敦? ?澳洲飞行大赛。七十五年以后,飞行员用维美好的复制品重新表演了精彩的飞行演出。 |
| 4. | Never did the moon rise with a milder radiance over great london , than on that night when it found them still seated under the tree , and shone upon their faces through its leaves 月亮的光也以从不曾有过的温柔照在伟大的伦敦城头。她看见了他俩坐在树下,并透过树叶照在他们脸上。 |
| 5. | Planning in london is now in greater london authority . in its transport document they describe how any planning horizon of more than ten years is simply too long to be relevant 伦敦的规划现由" greaterlondonauthority " (中译:大伦敦主管机构)负责,其运输文件亦指出所有长于10年的规划年期均属过长。 |
| 6. | It is , after all , well within the greater london conurbation , usually taken to be the area enclosed by the m25 london orbital motorway , which is on average about twenty miles from central london 毕竟,这完全在大伦敦都市圈以内,通常是被m25号伦敦环线高速公路围绕的区域,那里平均起来距伦敦市中心大约二十英里。 |
| 7. | Facing the globalization and the demand for the regional autonomy , british government set up the greater london authority ( gla ) in 1990s , which is the paradigm for the metropolitan government reform 面对全球化和国内地方自治的客观要求,英国政府在1990年代组建了大伦敦市政府,成为欧洲新时期大都市政府改革的成功典范。 |